{"id":335,"date":"2018-12-21T19:13:14","date_gmt":"2018-12-21T19:13:14","guid":{"rendered":"https:\/\/newmexicotruetalent.org\/spanish\/?page_id=335"},"modified":"2022-06-10T00:11:41","modified_gmt":"2022-06-10T07:11:41","slug":"padres-de-familia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bridge2careers.org\/spanish\/explorando-su-ruta\/padres-de-familia\/","title":{"rendered":"Recursos para Padres de Familia"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jr75gjwr-68f0e425e1ac721fbc0fbcb37ca329f7\">\n#top .av_textblock_section.av-jr75gjwr-68f0e425e1ac721fbc0fbcb37ca329f7 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\ncolor:#f79721;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jr75gjwr-68f0e425e1ac721fbc0fbcb37ca329f7 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-desktop-hide avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p><strong>\u00a1Agrege esta pagina a la pantalla de inicio en su tel\u00e9fono!<\/strong><\/p>\n<p>Androids toquen el bot\u00f3n que surge de pronto.<\/p>\n<p><strong>iPhones toquen el boton de \u201ccompartir\u201d en la parte inferior de su pantalla, despues escojan \u201cagregar a pagina de inicio\u201d.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3cwspd-384ec85654117ca0300a2c5d3fe53a1e\">\n#top .flex_column.av-3cwspd-384ec85654117ca0300a2c5d3fe53a1e{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-3cwspd-384ec85654117ca0300a2c5d3fe53a1e{\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_column.av-3cwspd-384ec85654117ca0300a2c5d3fe53a1e{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3cwspd-384ec85654117ca0300a2c5d3fe53a1e av_one_full  avia-builder-el-1  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  first flex_column_div av-animated-generic bottom-to-top av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jpyc2jij-7394fc0d17e49450e33bb7d4b4f263bf\">\n.avia-image-container.av-jpyc2jij-7394fc0d17e49450e33bb7d4b4f263bf img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-jpyc2jij-7394fc0d17e49450e33bb7d4b4f263bf .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-jpyc2jij-7394fc0d17e49450e33bb7d4b4f263bf av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-2  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-757 avia-img-lazy-loading-not-757 avia_image ' src=\"https:\/\/bridge2careers.org\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/sites\/4\/2019\/04\/NMTT-Parents-Photo-1.jpg\" alt='' title=''  height=\"416\" width=\"990\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/bridge2careers.org\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/sites\/4\/2019\/04\/NMTT-Parents-Photo-1.jpg 990w, https:\/\/bridge2careers.org\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/sites\/4\/2019\/04\/NMTT-Parents-Photo-1-300x126.jpg 300w, https:\/\/bridge2careers.org\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/sites\/4\/2019\/04\/NMTT-Parents-Photo-1-768x323.jpg 768w, https:\/\/bridge2careers.org\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/sites\/4\/2019\/04\/NMTT-Parents-Photo-1-705x296.jpg 705w, https:\/\/bridge2careers.org\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/sites\/4\/2019\/04\/NMTT-Parents-Photo-1-450x189.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kbcu0234-a6c5da3b129d115d394f71fea86eb5c6\">\n#top .av-special-heading.av-kbcu0234-a6c5da3b129d115d394f71fea86eb5c6{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-kbcu0234-a6c5da3b129d115d394f71fea86eb5c6 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kbcu0234-a6c5da3b129d115d394f71fea86eb5c6 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kbcu0234-a6c5da3b129d115d394f71fea86eb5c6 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-3  el_after_av_image  el_before_av_hr '><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Recursos para Padres de Familia<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-301elt-6af2ab138ad66bda024dd6952478e816\">\n#top .hr.av-301elt-6af2ab138ad66bda024dd6952478e816{\nmargin-top:10px;\nmargin-bottom:10px;\n}\n.hr.av-301elt-6af2ab138ad66bda024dd6952478e816 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#efbb20;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-301elt-6af2ab138ad66bda024dd6952478e816 hr-custom  avia-builder-el-4  el_after_av_heading  el_before_av_textblock  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-8wv0h-35dce70086b7b057a3e2267cb52045c8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Si est\u00e1 pensando en planificar el futuro de sus hijos o quiera hacer algunos cambios en los suyos, aqu\u00ed hay algunos recursos que pueden ayudarlo en el camino.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='togglecontainer av-jpye6ys4-845c0d50c5e299116b27b4461ef14fda  avia-builder-el-6  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  toggle_close_all' ><section class='av_toggle_section av-x4v5r-07f5151ebd0f946fb55c072e927bd2f1'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-1' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-1'>Explorando Carreras<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-1' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p><strong>*Los enlaces que se encuentran abajo podr\u00edan estar disponibles en espa\u00f1ol.<\/strong><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li>\u00bfCu\u00e1les son los trabajos en demanda en nuestra regi\u00f3n? <a href=\"https:\/\/www.dws.state.nm.us\/Labor-Market-Information\/Data-Statistics-Dashboards\/Occupational-Outlook\">https:\/\/www.dws.state.nm.us\/Labor-Market-Information\/Data-Statistics-Dashboards\/Occupational-Outlook<\/a><\/li>\n<li>\u00bfQu\u00e9 carrera podr\u00eda ser m\u00e1s adecuada para usted? <a href=\"https:\/\/www.nmcareersolutions.com\/vosnet\/Default.aspx\">https:\/\/www.nmcareersolutions.com\/vosnet\/Default.aspx<\/a><\/li>\n<li>\u00bfQuiere estar m\u00e1s informado para ayudar a sus estudiantes a tomar buenas decisiones sobre el futuro? Kevin Fleming ofrece una visi\u00f3n general sorprendente sobre el \u00c9xito en la nueva econom\u00eda: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/67277269\">https:\/\/vimeo.com\/67277269<\/a><\/li>\n<li>\u00bfQuiere aprender m\u00e1s acerca de su capacidad empresarial y los recursos disponibles para la creaci\u00f3n de empresas en nuestra regi\u00f3n? <a href=\"http:\/\/innovationfrontera.com\">http:\/\/innovationfrontera.com<\/a><\/li>\n<li>\u00bfCu\u00e1les trabajos est\u00e1n disponibles en el Spaceport America? <a href=\"https:\/\/spaceportamerica.com\/careers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/spaceportamerica.com\/careers\/<\/a><\/li>\n<li>\u00bfC\u00f3mo me preparo para un trabajo en la industria del cine? <a href=\"http:\/\/www.filmlascruces.com\/get-a-job-in-film\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.filmlascruces.com\/get-a-job-in-film\/<\/a><\/li>\n<li>Gracias a una maravillosa asociaci\u00f3n con KRWG, pudimos crear historias y paneles de expertos para discutir las oportunidades din\u00e1micas disponibles en varias de nuestras industrias clave:\n<ul>\n<li>Hay Muchas Oportunidades en el Cuidado de la Salud <a href=\"https:\/\/www.krwg.org\/post\/fronteras-901-building-21st-century-workforce-healthcare\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.krwg.org\/post\/fronteras-901-building-21st-century-workforce-healthcare<\/a><\/li>\n<li>El l\u00edmite es cielo en el sector aeroespacial: <a href=\"https:\/\/www.krwg.org\/post\/fronteras-902-building-21st-century-workforce-aerospace-industry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.krwg.org\/post\/fronteras-902-building-21st-century-workforce-aerospace-industry<\/a><\/li>\n<li>\u00bfPor qu\u00e9 es Importante una Carrera y la Educaci\u00f3n T\u00e9cnica? <a href=\"https:\/\/www.krwg.org\/post\/fronteras-903-building-21st-century-workforce-career-technical-education\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.krwg.org\/post\/fronteras-903-building-21st-century-workforce-career-technical-education<\/a><\/li>\n<li>STEM es fundamental para la defensa nacional \u2013 White Sands Missile Range <a href=\"https:\/\/www.krwg.org\/post\/fronteras-904-building-21st-century-workforce-stem-skills\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.krwg.org\/post\/fronteras-904-building-21st-century-workforce-stem-skills<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u00bfHa considerado trabajar en White Sands Missile Range o en la instalaci\u00f3n de prueba de White Sands? La mayor\u00eda de los trabajos requieren una autorizaci\u00f3n de seguridad. Puede obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las autorizaciones de seguridad aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/usmilitary.com\/army-jobs-that-require-security-clearance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/usmilitary.com\/army-jobs-that-require-security-clearance\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section><section class='av_toggle_section av-rlx4f-dfa2c6af9758e39a7998642c7f6084c1'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-2' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-2'>Explorando los recursos que puedan financiar su futuro<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-2' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p><strong>*Los enlaces que se encuentran abajo podr\u00edan estar disponibles en espa\u00f1ol.<\/strong><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li>\u00bfQu\u00e9 recursos hay disponibles para ayudarme con educaci\u00f3n (asistencia de matr\u00edcula) y empleo? <a href=\"http:\/\/www.employnm.com\">http:\/\/www.employnm.com<\/a><\/li>\n<li>Si est\u00e1 en la escuela o est\u00e1 fuera de la escuela, si tiene de 16 a 24 a\u00f1os de edad, usted tiene m\u00e1s ayuda de la que cree para empleos, educaci\u00f3n, capacitaci\u00f3n y preparaci\u00f3n para el trabajo: <a href=\"http:\/\/www.employnm.com\/youth_services.php\">http:\/\/www.employnm.com\/youth_services.php<\/a><\/li>\n<li>\u00bfBusca oportunidades para aprender y ganar ingresos? <a href=\"http:\/\/www.employnm.com\/youthjobs.php\">http:\/\/www.employnm.com\/youthjobs.php<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section><section class='av_toggle_section av-k8q1z-da3955aceed5e6eaea76bf3bb8f6aca5'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-3' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-3'>Explorando la educaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n para usted<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-3' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p><strong>*Los enlaces que se encuentran abajo podr\u00edan estar disponibles en espa\u00f1ol.<\/strong><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li>\u00bfQu\u00e9 cursos y certificaciones en l\u00ednea pueden ayudarme a asegurar un trabajo mejor remunerado? <a href=\"https:\/\/www.ed2go.com\/dacc\/\">https:\/\/www.ed2go.com\/dacc\/<\/a><\/li>\n<li>\u00bfQu\u00e9 cursos y certificaciones pueden ayudarme a conseguir un trabajo mejor remunerado? <a href=\"https:\/\/www.ed2go.com\/dacc\/\">https:\/\/www.ed2go.com\/dacc\/<\/a><\/li>\n<li>Do\u00f1a Ana Community College (DACC) ofrece programas centrados en la carrera que van desde certificados hasta t\u00edtulos de asociado.\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li>Carreras con capacitaci\u00f3n espec\u00edfica y apoyo laboral a corto plazo: <a href=\"https:\/\/dacc.nmsu.edu\/ctp\/\">https:\/\/dacc.nmsu.edu\/ctp\/<\/a><\/li>\n<li>Certificados y t\u00edtulos de carrera de uno a dos a\u00f1os: <a href=\"https:\/\/dacc.nmsu.edu\/programs\/\">https:\/\/dacc.nmsu.edu\/programs\/<\/a><\/li>\n<li>Una vez que encuentre su camino, puede avanzar para registrarse: <a href=\"https:\/\/admissions.nmsu.edu\/apply\/\">https:\/\/admissions.nmsu.edu\/apply\/<\/a><\/li>\n<li>\u00bfNecesita asistencia financiera? Visite la Oficina de Ayuda Financiera de DACC para ver si pueden ayudar: <a href=\"https:\/\/dacc.nmsu.edu\/fa\/\">https:\/\/dacc.nmsu.edu\/fa\/<\/a>\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li>Obtenga una ventaja inicial sobre la ayuda financiera completando la Solicitud gratuita de Federal Student Aid. Puede encontrar indicaciones y el formulario en l\u00ednea aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/dacc.nmsu.edu\/fa\/fafsa\/\">https:\/\/dacc.nmsu.edu\/fa\/fafsa\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>DACC tambi\u00e9n ofrece una \u00fatil herramienta de navegaci\u00f3n para su carrera: <a href=\"https:\/\/dacc.nmsu.edu\/admissions\/career-assessment\/\">https:\/\/dacc.nmsu.edu\/admissions\/career-assessment\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u00bfHay cursos en l\u00ednea disponibles para m\u00ed? <a href=\"https:\/\/www.nmsu.edu\/online\/\">https:\/\/www.nmsu.edu\/online\/<\/a><\/li>\n<li>\u00bfHay oportunidades para el desarrollo profesional en l\u00ednea? <a href=\"http:\/\/nmsua.edu\/continuing-ed\/online-classes\/\">http:\/\/nmsua.edu\/continuing-ed\/online-classes\/<\/a><\/li>\n<li>Hay recursos gratuitos que quiz\u00e1s no haya pensado para ayudarlo con el empleo, la educaci\u00f3n, la capacitaci\u00f3n y la preparaci\u00f3n para el trabajo. Revise aqu\u00ed lo que hay disponible aqu\u00ed: <a href=\"http:\/\/www.employnm.com\/find_a_job.php\">http:\/\/www.employnm.com\/find_a_job.php<\/a><\/li>\n<li>\u00bfBusca oportunidades para aprender y ganar ingresos? <a href=\"http:\/\/www.employnm.com\/jobreadiness.php\">http:\/\/www.employnm.com\/jobreadiness.php<\/a><\/li>\n<li>\u00bfBusca trabajo y necesita un poco de ayuda? <a href=\"http:\/\/www.employnm.com\/jobreadiness.php\">http:\/\/www.employnm.com\/jobreadiness.php<\/a><\/li>\n<li>El Gu\u00eda de carreras (Career Clusters) muestran c\u00f3mo conectar cursos y contenido con futuras carreras. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Gu\u00eda de carreras de Nuevo M\u00e9xico aqu\u00ed (la primera p\u00e1gina estar\u00e1 toda en blanco &#8230; solo despl\u00e1cese hacia abajo): <a href=\"https:\/\/webnew.ped.state.nm.us\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/10\/CareerClustersBook_2018_-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/webnew.ped.state.nm.us\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/10\/CareerClustersBook_2018_-FINAL.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section><section class='av_toggle_section av-e4jcv-a9d57e1b8a1bc201af01f1aa8ce4ac26'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-4' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-4'>Explorando la educaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n para su estudiante<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-4' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p><strong>*Los enlaces que se encuentran abajo podr\u00edan estar disponibles en espa\u00f1ol.<\/strong><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li>\u00bfQuiere estar m\u00e1s informado para ayudar a sus estudiantes a tomar mejores decisiones sobre el futuro? Kevin Fleming ofrece una visi\u00f3n general sorprendente sobre el \u00c9xito en la nueva econom\u00eda: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/67277269\">https:\/\/vimeo.com\/67277269<\/a><\/li>\n<li>\u00bfQu\u00e9 carrera podr\u00eda ser la m\u00e1s adecuada para su estudiante? <a href=\"https:\/\/www.nmcareersolutions.com\/vosnet\/Default.aspx\">https:\/\/www.nmcareersolutions.com\/vosnet\/Default.aspx<\/a><\/li>\n<li>\u00bfC\u00f3mo se prepara para excelentes carreras, aqu\u00ed y ahora y en el futuro? (Oprima en los t\u00edtulos de las industrias para ver como la educaci\u00f3n y oportunidad se alinean): <a href=\"http:\/\/thebridgeofsnm.org\/how-we-do-it\/workforce-development\">http:\/\/thebridgeofsnm.org\/how-we-do-it\/workforce-development<\/a><\/li>\n<li>\u00bfCu\u00e1nto pagar\u00edan las carreras que est\u00e1 explorando? <a href=\"https:\/\/www1.salary.com\">https:\/\/www1.salary.com<\/a><\/li>\n<li>\u00bfCu\u00e1nto se debe ganar para tener la vida que imagina? <a href=\"https:\/\/www.dws.state.nm.us\/whyiwork\">https:\/\/www.dws.state.nm.us\/whyiwork<\/a><\/li>\n<li>\u00bfPor qu\u00e9 deber\u00edan sus estudiantes comenzar la exploraci\u00f3n profesional mucho antes de elegir un colegio o universidad para tener \u00e9xito en el futuro? Kevin Fleming le ayuda a personas j\u00f3venes a pensar acerca de las 4 destrezas y los 4 pasos que le ayudar\u00e1n a pensar cual ser\u00eda el mejor sendero para avanzar hacia adelante: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=twWcxIfa2zo\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=twWcxIfa2zo<\/a><\/li>\n<li>\u00bfBusca un programa para mejorar las habilidades de su estudiante de kindergarten a octavo grado en STEM (Ciencia, Tecnolog\u00eda, Ingenier\u00eda y Matem\u00e1ticas)? <a href=\"http:\/\/stem.nmsu.edu\">http:\/\/stem.nmsu.edu<\/a><\/li>\n<li>El Gu\u00eda de carreras (Career Clusters) muestran c\u00f3mo conectar cursos y contenido con futuras carreras. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Gu\u00eda de carreras de Nuevo M\u00e9xico aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/webnew.ped.state.nm.us\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/10\/CareerClustersBook_2018_-FINAL.pdf\">https:\/\/webnew.ped.state.nm.us\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/10\/CareerClustersBook_2018_-FINAL.pdf<\/a><\/li>\n<li>\u00bfC\u00f3mo puede ayudarlo Project Lead the Way a desarrollar sus habilidades STEM durante la escuela intermedia y secundaria? <a href=\"https:\/\/www.pltw.org\/experience-pltw\/student-opportunities\">https:\/\/www.pltw.org\/experience-pltw\/student-opportunities<\/a><\/li>\n<li>\u00bfPor qu\u00e9 deber\u00eda su estudiante tomar un curso de doble cr\u00e9dito? <a href=\"http:\/\/thebridgeofsnm.org\/how-we-do-it\/dual-credit\/\">http:\/\/thebridgeofsnm.org\/how-we-do-it\/dual-credit\/<\/a><\/li>\n<li>\u00bfSon los cursos de Career and Technical Education and Pathways buenos para sus estudiantes? <a href=\"https:\/\/www.acteonline.org\/about-cte\/\">https:\/\/www.acteonline.org\/about-cte\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section><section class='av_toggle_section av-70gzr-facee29d504049ee87a20c1bc6478b50'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-5' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-5'>Cosas para considerar en el camino<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-5' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p><strong>*Los enlaces que se encuentran abajo podr\u00edan estar disponibles en espa\u00f1ol.<\/strong><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li>\u00bfNecesita su estudiante transporte a donde necesite ir? Si es en los alrededores de Las Cruces, el Transporte Roadrunner es uno de los medios en que pueda moverse: <a href=\"http:\/\/www.las-cruces.org\/en\/departments\/quality-of-life\/transit\/schedulesfares\">http:\/\/www.las-cruces.org\/en\/departments\/quality-of-life\/transit\/schedulesfares<\/a><\/li>\n<li>Si necesita conectarse con el \u00e1rea norte y sur del condado, el Transporte South Central Regional Transit es una manera accesible en que pueda moverse: <a href=\"http:\/\/scrtd.org\/all-lines\/\">http:\/\/scrtd.org\/all-lines\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jqd0b0hs-a4f7818e8e766f28887b0ee3b04d3515 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><div class=\"su-spacer\" style=\"height:20px\"><\/div><span style=\"font-size: large;\">Para explorar el Gu\u00eda de la Carreras para cada una de nuestras notables industrias en el condado, haga clic <a href=\"https:\/\/newmexicotruetalent.org\/spanish\/career-pathways\/\">aqu\u00ed.<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":351,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-335","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bridge2careers.org\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bridge2careers.org\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bridge2careers.org\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bridge2careers.org\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bridge2careers.org\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=335"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/bridge2careers.org\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1146,"href":"https:\/\/bridge2careers.org\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/335\/revisions\/1146"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bridge2careers.org\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bridge2careers.org\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}